日本の生業と、世界の似たサービス

日本の生業と、世界の似たサービス > 弓師(薩摩弓)

弓師(薩摩弓)世界の似たサービス ─ モンゴルの伝統弓職人(遊牧・武家社会における実戦用の弓として発達し、現在は工芸品・スポーツ用具として継承される複合弓の伝統)

伝承では鎌倉時代

共通の目的竹と木を三枚に重ねて打ち合わせ、鹿皮を煮詰めた接着剤で貼り固める実戦向きの複合弓を作る

やり方が、どう違うのか

日本|弓師(薩摩弓)世界|モンゴルの伝統弓職人(遊牧・武家社会における実戦用の弓として発達し、現在は工芸品・スポーツ用具として継承される複合弓の伝統)
アプローチモンゴルの伝統弓は角・木・腱を複数層に貼り合わせる複合弓(コンポジットボウ)で、遊牧騎馬民族の実戦用武具として発達し、現在はナーダム祭などの伝統競技を通じて継承されている。竹と木を重ねる薩摩弓とは素材こそ異なるが、複数素材を貼り合わせて強さとしなやかさを両立させる複合弓という発想は共通する
使う道具(日本側)
使う素材(日本側)

⚠ 「使う道具」「使う素材」は日本側のみ調べています(世界側は同じ条件で確かめられていないため、 世界側の比較値は作っていません)。

もうひとつの世界の対比例=韓国の国弓(ハンググン)、トルコの伝統弓(角・木・腱を貼り合わせる複合弓の系譜を持つユーラシア各地の伝統弓)

なぜ違いが生まれたのか

薩摩弓は薩摩藩という戦国時代以来の尚武の気風が強い土地で発展し、実戦用としての強さが重視されてきた。現在では宮崎県都城市が国内最大の竹弓産地として知られるが、鹿児島県自身も霧島市隼人町の桑幡家という独自の弓師系譜を伝統的工芸品として指定・保護している

五感で味わう価値・職人のこだわり

もし消えたら、何が失われるのか

現在(2025)
2
事業者数(現在)2
事業者数(ピーク時)—(未確認)
ピークの年—(未確認)
統計の基準年2,025
後継者不足度★★★★☆
統計の出典URLhttps://www.pref.kagoshima.jp/af07/documents/88775_20250327164812-1.pdf

失われるもの(数字にならないもの)

鎌倉時代から続くとされる技法と、『薩摩ニベ』という独自の接着剤を使う三枚打ちの技法、桑幡家に代々伝わる弓師の系譜が失われる

いま直面している問題

宮崎県都城市が国内最大の竹弓産地として知られる中、鹿児島県内の独自の弓師系譜(桑幡家)としての認知度・後継者確保が課題

出典

産地|鹿児島県霧島市隼人町(鹿児島県) 世界の対比先|その他・分類なし

English: Satsuma bow (Satsuma yumi)(Satsuma bows are laminated bamboo archery bows from Hayato, Kagoshima, built by the Kuwahata family using a three-ply lamination method and a deer-hide adhesive called Satsuma nibe, in a lineage said to trace back to the Kamakura period.)