日本の生業と、世界の似たサービス

日本の生業と、世界の似たサービス > 織元(本塩沢)

織元(本塩沢)世界の似たサービス ─ フランス・リヨンのクレープ・ド・シン(縮緬状絹織物)職人

起源は寛文年間(1661〜72年)とされる。昭和51年(1976年)12月15日、経済産業大臣指定伝統的工芸品に指定

共通の目的強く撚った絹糸を用いて、独特のシボ(凹凸)や張りのある生地を織る

やり方が、どう違うのか

日本|織元(本塩沢)世界|フランス・リヨンのクレープ・ド・シン(縮緬状絹織物)職人
アプローチフランス・リヨンでは強撚糸(クレープ糸)を用いて織ることで独特のシボ感を持つ絹織物「クレープ・ド・シン」を製造し、高級ドレス・スカーフに仕立てる。強く撚った糸を使うことで生地表面に凹凸(シボ)を生じさせるという技術的発想は共通する
使う道具(日本側)
使う素材(日本側)

⚠ 「使う道具」「使う素材」は日本側のみ調べています(世界側は同じ条件で確かめられていないため、 世界側の比較値は作っていません)。

もうひとつの世界の対比例=イタリア・コモ地方の強撚糸絹織物(シルクジョーゼット等)

なぜ違いが生まれたのか

新潟県南魚沼市は豪雪地帯であり、湿度を保った屋内作業に適した気候が高い技術を要する強撚糸の絹織りを支えた。フランス・リヨンは絹織物の一大産地として発展した宮廷文化・ファッション産業と結びつき、大量生産・輸出向けの絹織物として発展した点で規模と用途が異なる

五感で味わう価値・職人のこだわり

もし消えたら、何が失われるのか

事業者数(現在)—(未確認)
事業者数(ピーク時)—(未確認)
ピークの年—(未確認)
統計の基準年—(未確認)
後継者不足度★★★★☆
統計の出典URL—(未確認)

失われるもの(数字にならないもの)

寛文年間(1661〜72年)に遡るとされる350年の歴史を持つ強撚糸織りの技術と、御召の最高峰とされる本塩沢特有のシャリ感のある着心地

いま直面している問題

着物需要全体の縮小に加え、強撚糸を高精度で織れる職人技術の継承が困難になっていること

出典

産地|新潟県南魚沼市(塩沢地区)(新潟県) 世界の対比先|欧州

English: Hon-Shiozawa Silk Crepe(Hon-Shiozawa is a premium crepe-textured silk kimono cloth from snow-country Niigata, woven with tightly twisted threads and fine kasuri patterns, then finished by hand-kneading to raise its signature crisp shibo texture.)