日本の生業と、世界の似たサービス ＞ 陶芸家・窯元（三田青磁）
江戸時代後期（1799年頃に焼成開始）、兵庫県伝統的工芸品指定は2025年8月19日
| 日本｜陶芸家・窯元（三田青磁） | 世界｜韓国の高麗青磁職人（高麗時代に大成した、翡翠色の澄んだ青磁釉を持つ朝鮮半島の青磁の系譜） | |
|---|---|---|
| アプローチ | 江戸後期の1799年頃、三輪神社裏山の明神窯で焼かれ始め、文化・文政年間（1804〜30年）に最盛期を迎えたが、昭和初期に一度完全に途絶えた。2025年8月19日、10年ぶりとなる兵庫県伝統的工芸品の27件目として指定された | 高麗青磁は、高麗王朝（918〜1392年）の庇護のもとで大成し、象嵌技法による文様表現と翡翠を思わせる澄んだ青緑色の釉薬で世界的に評価される。中国越州窯・龍泉窯の技術を取り入れつつ独自の色合いを追求した点で、三田青磁が『中国の青磁と同レベル』と評された歴史と重なる |
| 使う道具（日本側） | ろくろ、釉薬掛け用の道具、登り窯 | |
| 使う素材（日本側） | 陶土（磁器土）、青磁釉（4回重ね掛け） | |
⚠ 「使う道具」「使う素材」は日本側のみ調べています（世界側は同じ条件で確かめられていないため、 世界側の比較値は作っていません）。
もうひとつの世界の対比例＝中国・龍泉窯の青磁職人（浙江省、青磁発祥の地とされる中国最古級の青磁産地）
三田青磁は江戸後期の一窯元（明神窯）が独自に釉薬を4回重ね掛けするという手間をかけて澄んだ発色を追求したが、後継者を得られず一代で途絶えた。一方高麗青磁は国家（高麗王朝）の庇護という安定した需要基盤のもとで技術が体系化され、世代を超えて継承された点が対照的である
| 事業者数（現在） | —（未確認） |
|---|---|
| 事業者数（ピーク時） | —（未確認） |
| ピークの年 | —（未確認） |
| 統計の基準年 | —（未確認） |
| 後継者不足度 | ★★★★★ |
| 統計の出典URL | https://www.kobe-np.co.jp/news/economy/202508/0019367933.shtml |
昭和初期に一度完全に消えた技術を令和になって再興したばかりであり、後継者が育たなければ二度目の断絶を迎える。江戸後期に『中国の青磁と同レベル』とまで評された発色技術が再び失われる
確認できていない（神戸新聞記事は会員限定部分が多く、現状の課題についての詳細確認はできなかった）
English: Sanda celadon (Sanda seiji)（Sanda seiji is a Hyogo celadon ware that peaked in the early 1800s, once compared to Chinese celadon in quality, disappeared entirely in the early Showa era, and was named Hyogo's newest traditional craft only in August 2025.）