日本の生業と、世界の似たサービス

日本の生業と、世界の似たサービス > 繍師(京繍)

繍師(京繍)世界の似たサービス ─ フランス・パリのルサージュ(Lesage)刺繍工房(オートクチュール向け刺繍アトリエ)

平安時代(794年の平安遷都期、縫部司の設置)

共通の目的一本の糸と針で布に立体的な文様を刺し、衣装を格上げする

やり方が、どう違うのか

日本|繍師(京繍)世界|フランス・パリのルサージュ(Lesage)刺繍工房(オートクチュール向け刺繍アトリエ)
アプローチルサージュは1858年創業のパリの刺繍工房で、シャネル等のオートクチュール・メゾンからの発注を受け、スパンコール・ビーズ・金属糸を用いた立体的な刺繍装飾をドレスに施す。分業制のアトリエで大量の針子(brodeuse)を抱える工房制が中心
使う道具(日本側)
使う素材(日本側)

⚠ 「使う道具」「使う素材」は日本側のみ調べています(世界側は同じ条件で確かめられていないため、 世界側の比較値は作っていません)。

もうひとつの世界の対比例=インドのザルドージ刺繍職人(金属糸・スパンコールを用いる宮廷刺繍の系譜、ラクナウ等)

なぜ違いが生まれたのか

京繍は着物という「平面の反物に美を宿す」文化の中で、糸の光沢・配色の妙で立体感を「錯覚として」表現する技法として発達した。一方フランスの刺繍は、コルセットやドレスという「立体の衣装に美を足す」文化の中で、ビーズやスパンコールを縫い付けて物理的な立体装飾を加える技法として発達した

五感で味わう価値・職人のこだわり

もし消えたら、何が失われるのか

事業者数(現在)—(未確認)
事業者数(ピーク時)—(未確認)
ピークの年—(未確認)
統計の基準年—(未確認)
後継者不足度★★★★☆
統計の出典URLhttps://www.pref.kyoto.jp/senshoku/kyonui.html

失われるもの(数字にならないもの)

約2000色ともいわれる糸の配色と、駒使い繍など十数種の技法を使い分ける刺繍職人が失われ、着物・能装束・祭礼品を彩ってきた京都の刺繍文化の担い手がいなくなる

いま直面している問題

確認できていない(府公式ページに現状の課題についての直接記載は確認できなかった)

出典

産地|京都府京都市北区(京都刺繍協同組合所在)(京都府) 世界の対比先|欧州

English: Kyo-nui (Kyoto embroidery)(Kyo-nui is Kyoto's traditional silk-and-metallic-thread embroidery, used since the Heian court era to decorate kimono, Noh costumes, and ceremonial textiles with as many as thirty distinct stitching techniques.)