日本の生業と、世界の似たサービス > 十日町絣の織元
江戸末期〜明治初期(19世紀半ば)に越後縮の技法を応用して始まったとされる
| 日本|十日町絣の織元 | 世界|インド・グジャラート州のパトラ(Patola)絹絣職人(経緯絣という最高難度の技法で絹を織る織元) | |
|---|---|---|
| アプローチ | 越後縮の高い染織技術を絹織物に応用し、経糸・緯糸を先染めして柄を合わせる絣技法で、きものや帯の緻密な文様を織り上げる | グジャラートの職人が、経糸と緯糸の両方を絣染めする「経緯絣(ダブルイカット)」という世界最難関の技法で、パトラと呼ばれる絹の儀礼用布を数ヶ月がかりで織る |
| 使う道具(日本側) | 高機(たかばた)、絣括り台、天然藍・化学染料 | |
| 使う素材(日本側) | 生糸、絹糸 | |
⚠ 「使う道具」「使う素材」は日本側のみ調べています(世界側は同じ条件で確かめられていないため、 世界側の比較値は作っていません)。
もうひとつの世界の対比例=インドネシア・ジャワ島のイカット(絣)織元(経糸絣を主とする東南アジアの伝統染織の系譜)
十日町は日本有数の豪雪地帯で、雪に閉ざされる冬の間の屋内手仕事として高精度な染織技術が磨かれた。グジャラートも乾季の農閑期に時間をかけて絣を織る文化が育った点で、季節的な制約が精緻な手仕事を生んだ共通点がある
| 事業者数(現在) | 確認できていない |
|---|---|
| 事業者数(ピーク時) | —(未確認) |
| ピークの年 | —(未確認) |
| 統計の基準年 | —(未確認) |
| 後継者不足度 | ☆☆☆☆☆ |
| 統計の出典URL | https://www.pref.niigata.lg.jp/sec/chiikishinko/1293144423501.html(新潟県公式、取得日2026-08-18) | https://www.tokamachi-orikumi.or.jp/(十日町織物工業協同組合、取得日2026-08-18) |
19世紀半ばに越後縮の技法を絹織物に応用して生まれたという成り立ちと、先染めの糸のわずかなズレが生む「にじみ」の美しさ
きもの需要そのものの縮小、雪ざらし等の手間のかかる工程の後継者確保
English: Tokamachi kasuri (Tokamachi ikat weaving)(A Tokamachi-kasuri weaver dyes silk threads before weaving so that the blurred edges of the pattern only resolve once the cloth comes off the loom, a technique perfected during snowbound winters.)