日本の生業と、世界の似たサービス

日本の生業と、世界の似たサービス > 金継ぎ職人

金継ぎ職人世界の似たサービス ─ 欧州の陶磁器リベット修理職人(china riveter、金属の鋲で割れた陶磁器を接着剤なしに固定する伝統技術)

室町時代後期〜安土桃山時代(茶の湯の隆盛と共に広まったとされるが、起源の年代は資料により幅がある)

共通の目的割れた・欠けた器を修復し、再び使えるようにする

やり方が、どう違うのか

日本|金継ぎ職人世界|欧州の陶磁器リベット修理職人(china riveter、金属の鋲で割れた陶磁器を接着剤なしに固定する伝統技術)
アプローチ金属の鋲(リベット)を穴に打ち込み、接着剤を使わずに物理的に固定する(傷を隠さず機能重視で目立たせる)
使う道具(日本側)
使う素材(日本側)

⚠ 「使う道具」「使う素材」は日本側のみ調べています(世界側は同じ条件で確かめられていないため、 世界側の比較値は作っていません)。

もうひとつの世界の対比例=中国の鋦瓷(じゅくじ、锔瓷)技術(金属の鎹で割れた陶磁器を固定する古来の技法。日本の金継ぎのルーツの一つとする説もある)

なぜ違いが生まれたのか

日本は茶の湯の「侘び・寂び」の美意識で傷こそ器の個性・歴史として愛でる文化があった。欧州は磁器が貴重品だった時代に修理業者が実用重視で安価に直す職業として発達した

五感で味わう価値・職人のこだわり

もし消えたら、何が失われるのか

事業者数(現在)—(未確認)
事業者数(ピーク時)—(未確認)
ピークの年—(未確認)
統計の基準年—(未確認)
後継者不足度★★☆☆☆
統計の出典URL—(未確認)

失われるもの(数字にならないもの)

「壊れたものを直して長く使う」という日本の美意識と、漆という天然接着剤を使う技術

いま直面している問題

天然漆の高騰・国産漆の供給不足、資格制度が無く技術水準にばらつきがあるとの指摘

出典

産地|全国に分散(京都・東京に工房が多い) 世界の対比先|欧州

English: Kintsugi (golden joinery)(A repair technique that mends broken ceramics with lacquer and gold, treating the crack itself as part of the object's beauty rather than a flaw to hide.)