日本の生業と、世界の似たサービス > 陶芸家・窯元(武雄焼)
文禄・慶長の役(1592〜1598年)の頃
| 日本|陶芸家・窯元(武雄焼) | 世界|オランダ・デルフト焼職人(東洋の磁器を模倣しつつ独自の様式を確立した、欧州の陶磁器産地) | |
|---|---|---|
| アプローチ | 土味を生かした茶色系統の陶器と、白く輝く磁器の両方を手がけ、鉄絵緑彩・象嵌・刷毛目・鉄絵・緑褐釉・染付など幅広い技法を用いる。文禄・慶長の役(1592〜1598年)の際、武雄領主に同行した朝鮮人陶工・深海宗伝とその妻百婆仙が武雄の地で作陶したのが始まりとされ、江戸時代には絵唐津や白化粧土を使った器が盛んに作られ、東南アジアにも輸出された | オランダ・デルフトは、中国から輸入された染付磁器(東インド会社経由)を模倣する形で17世紀に発達し、青と白の絵付けを特徴とする独自の『デルフト焼』様式を確立、東洋磁器の代替品として欧州市場で普及した |
| 使う道具(日本側) | 轆轤、釉薬、登り窯 | |
| 使う素材(日本側) | 陶土、磁土、釉薬 | |
⚠ 「使う道具」「使う素材」は日本側のみ調べています(世界側は同じ条件で確かめられていないため、 世界側の比較値は作っていません)。
もうひとつの世界の対比例=ベトナムのバッチャン焼職人(中国の影響を受けつつ独自に発展した、東南アジア有数の陶磁器産地)
武雄焼は朝鮮出兵で連れてこられた陶工の技術がそのまま移植されたため、朝鮮系の技法(象嵌・刷毛目等)が色濃く残る産地になった。デルフトは実物の輸入磁器を模倣するところから始まったため、本物とは異なる釉薬・土(陶器で磁器の質感を模す)という代替技術が独自の様式に発展した
| 事業者数(現在) | 90 |
|---|---|
| 事業者数(ピーク時) | —(未確認) |
| ピークの年 | —(未確認) |
| 統計の基準年 | —(未確認) |
| 後継者不足度 | ★★★☆☆ |
| 統計の出典URL | https://www.furusato-tax.jp/feature/detail/41206/18659 |
深海宗伝・百婆仙夫妻が伝えた技術を起点に、陶器と磁器の両方を手がけながら鉄絵緑彩・象嵌・刷毛目という幅広い技法を今に伝える、市内約90窯という産地としての層の厚みが失われる
武雄市内に約90窯という層の厚い産地を維持している一方、佐賀県内では有田焼・唐津焼という国指定の有名産地の陰に隠れがちで、産地としてのブランド確立が課題とみられる
English: Takeo ware (Takeo-yaki)(Takeo-yaki is a Saga ceramic tradition founded by Korean potters brought over during Japan's 1592–1598 invasions of Korea, producing both earthy stoneware and white porcelain across roughly ninety kilns still operating in Takeo today.)